Taitto
Taitto on viimeinen, tärkeä etappi valmiin tekstin ja julkaisun välillä. Vaikka julkaisun valmistuminen jo polttelisi sormia, taittovaiheessa ei kannata hätiköidä.
Harva osaa nimetä julkaisun ulkoasun ongelmia, mutta ne vaikuttavat luettavuuteen ja lukukokemukseen yhtä lailla kirjoissa, lehdissä ja esitteissä kuin sähköisissä julkaisuissa, verkkosivuilla ja sosiaalisessa mediassa. Useimmiten taitto on parhaimmillaan, kun siihen ei joudu kiinnittämään huomiota.
Taitossa on kolme tärkeää tavoitetta:
- Julkaisun ulkoasu miellyttää tilaajaa.
- Julkaisun ulkoasu palvelee loppukäyttäjää.
- Julkaisu toimii teknisesti painossa tai sähköisenä julkaisuna.
Toimiva taitto lisää luettavuutta, ja viesti menee paremmin perille, kun ulkoasu on viilattu. Siksi taittovaiheeseen kannattaa varata aikaa ja riittävästi budjettia.
Nostoja tekemistäni taittotöistä
- runoteos Tiinaliisa Multamäki: Routaraja
(Hiutale-kustannus 2025) - itämaisen tanssin yhdistyksen jäsenlehti Ishtar
vuosina 1997–2017
Valmis malli tai uusi ilme
Teen taittoja valmiin mallin tai ohjeiston pohjalta. Voin myös suunnitella julkaisun visuaalisen ulkoasun. Jos tiedät, mitä haluat, toteutan sen. Jos et tiedä, etsimme passelin visuaalisen ilmeen yhdessä.
Taitossa aika on rahaa. Työn hintaan vaikuttavat monet tekijät:
- julkaisun laji ja laajuus
- onko teoksessa pelkkää tekstiä vai lisäksi kuvitusta, valokuvia tai infografiikkaa
- onko lopullinen teos mustavalkoinen vai värillinen.
Mitä valmiimmaksi hiottua teksti ja kuvitus on, sen vähemmän viilauksia taittovaiheessa tarvitaan. Tämä näkyy suoraan taittokustannuksissa.
Muistathan tekijänoikeudet kaiken materiaalin käytössä! En ulkoista työtäni tekoälylle enkä taita julkaisuja, joiden sisällöt on tuotettu tekoälyllä.
Taiton hinnoittelu
Ohjeellinen tuntihinta alkaen 75 euroa/tunti (sis. alv 25,5 %).
Minimilaskutus 1 tunti (60 minuuttia), lisäksi mahdolliset kulut.
Taittotyölle ei voi antaa kiinteää hintaa. Taitto voi olla rutiininomaista tekstin asemointia tai visuaalisen kokonaisuuden suunnittelua. Rutiinitaitot syntyvät nopeasti, visuaalisen ilmeen ja ulkoasun suunnittelu vaatii enemmän työtunteja tekijältä ja palautekierroksia toimeksiantajan kanssa.
Lisäksi taittotyön hintaan vaikuttaa julkaisun laji ja laajuus sekä tekstin ja kuvituksen määrä. Kun asiakas toimittaa julkaisuvalmiin aineiston, taitto valmistuu vauhdikkaammin. Toki tekstin tuottaminen ja kuvituksen hankkiminen tai vaativampi kuvankäsittely onnistuu.
Asiakas tekee viimeisen oikoluvun itse vedosvaiheessa. Sopimuksesta toimeksiantoon voidaan sisällyttää tekstin kieliasun korjaaminen ja oikoluku. Tällöinkin toimeksiantaja vastaa viime kädessä sisällöstä ja sen virheettömyydestä.
Luonnollisesti projektin aikataulu vaikuttaa hintaan – kiireellinen työ maksaa enemmän.
Kirjan taitto (kaunokirjallisuus ja tietokirjallisuus)
Kirjan taittoon sisältyy kirjan ulkoasun suunnittelu ja teoksen taitto eli kaiken materiaalin asemointi etukannesta takakanteen, ensimmäiseltä sivulta viimeiselle. Useimmiten samaan pakettiin laitetaan teoksen kannen suunnittelu ja toteutus.
Tarvittaessa onnistuu toki pelkkä sisäsivujen tekstin muotoilu ja asemointi tai pelkkien kansien suunnittelu ja toteutus.
Toimeksiantaja toimittaa valmiit tekstit ja mahdollisen kuvituksen, joista taittaja tekee ensin pdf-vedoksen ja lopulta valmiin painotuotteen tai sähköisen julkaisun. Kansien materiaaleista ja toteutuksesta sovitaan projektikohtaisesti.
Kuvakirjat, esimerkiksi lasten kirjat, ovat hitaampia taittaa kuin pelkkää tekstiä sisältävät kirjat, joten kuvitettujen kirjojen taitto on suhteessa kalliimpaa. Samoin värillinen julkaisu vaatii enemmän taittoaikaa kuin mustavalkoinen.
Mitä tarvitset kirjaprojektiisi?
- tekstisivujen ulkoasun suunnittelu
- kirjan kannen suunnittelu ja toteutus (etukansi, takakansi, mahdolliset sisäliepeet)
- tekstin asemointi sivuille
- valmiiden kuvien asemointi (mikäli kuvitusta on)
- teoksen kuvituksen suunnittelu ja hankkiminen (mikäli kuvitusta tarvitaan)
- ISBN-tunnuksen hankinta (älä jätä tätä tekemättä!)
- yhteydet painoon, mikäli teet painetun kirjan
Inka tarjoaa apunsa jokaiseen projektin vaiheeseen.
Lehtien ja julkaisujen taitto
Toimeksiantaja toimittaa kaikki julkaisun materiaalit (tekstit, kuvitukset, logot, mahdolliset mainokset, mahdolliset taittopohjat) sovitussa aikataulussa.
Usein lehdet toteutetaan valmiin graafisen ulkoasun mukaisina.
Jos kyseessä on uusi julkaisu, ennen ensimmäistä numeroa suunnitellaan julkaisun visuaalinen ilme ja tehdään taittopohja. Nämä voidaan lisämaksusta luovuttaa asiakkaalle, jolloin ulkoasua ja taittopohjaa voi hyödyntää itse tai teettää tulevat numerot muilla taittajilla.
Esitteet, ohjelmalehtiset, mainokset ja julisteet
Erilaiset markkinointi- ja esitemateriaalit voidaan tehdä olemassaolevan visuaalisen ilmeen pohjalta tai suunnitella kyseistä taittotyötä varten.
Toimeksiantaja toimittaa yleensä kaikki materiaalit (tekstit, kuvituksen, logot). Sopimuksen mukaan taittaja voi hankkia sopivan kuvituksen; tämä lisää taiton kustannuksia.
Mitä tarvitset markkinointimateriaaleihisi?
- valmiit tekstit sekä kuvitus (näistä voi tehdä myös toimeksiannon)
- kuvien käsittely julkaisukuntoon
- graafiset elementit (esimerkiksi logot)
- visuaalisen ulkoasun suunnittelu
- taittotyö
- yhteydet painoon, mikäli teet printtimateriaaleja
Inkalta saat avun projektin jokaiseen vaiheeseen.